venerdì 3 agosto 2012

BE' BOLOGNAESTATE 2012:

 GLI APPUNTAMENTI DI SABATO 4 DOMENICA 5 E LUNEDI' 6
AGOSTO
Musica, spettacoli, performance e tanto altro: un fine settimana
ricchissimo di eventi di ogni genere e per tutti i gusti a bè bolognaestate
2012. Il calendario completo, con tutte le informazioni aggiornate, è
disponibile su www.bolognaestate.it. Ricordiamo inoltre che sabato e
domenica la T (via Rizzoli, Ugo Bassi e Indipendenza) sarà, come di
consueto, pedonalizzata. Tutte le iniziative organizzate nel centro città
sono scaricabili dal sito www.tdays.bo.it.


Tra gli appuntamenti di bè, segnaliamo, in particolare:


Bolognetti Rocks- vicolo Bolognetti 2
"Bolognetti Rocks"
sabato 4 agosto ore 19 Festa di chiusura
Festa di chiusura per l'edizione 2012 insieme a tutti i dj che hanno fatto
ballare il Bolognetti per i 56 giorni di programmazione.
Bolognetti Rocks!
www.bolognettirocks.it


Piazza Verdi
"Piazza Verdi Estate"
Tutte le sere aperitivi, "happy hour", drinks freschi e musica d'ascolto.
www.locomotivclub.it


Basilica di San Domenico- piazza San Domenico 13
"Stagione Estiva Teatro Comunale di Bologna"
sabato 4 agosto, ore 21.30 Concerto del Coro femminile del Teatro Comunale
Il Maestro Lorenzo Fratini dirigerà il Coro femminile del Teatro Comunale
di Bologna in un concerto di brani corali in onore di San Domenico,
nell’ambito delle celebrazioni per la solennità del santo che a Bologna
secondo tradizione si festeggia il 4 agosto (non l’ 8 Agosto come nel resto
del mondo).
Il programma del concerto prevede l’esecuzione di brani di musica corale di
autori diversi: "Ave verum corpus; Maria, mater gratiae; Messe basse;
Tantum ergo" di Gabriel Fauré; "Litanies à la Vierge noir" di Francis
Poulenc; "Tita pulchra es Maria" di Maurice Duruflé; "Ave Maria; Sub tuum
presidium" di Camille Saint-Saëns; "Venicreator Spiritus" di Hector
Berlioz.
Il concerto sarà accompagnato all’armonium dal maestro Mario Benotto.
Il coro si posizionerà nella cappella del Rosario (Cappella Guidotti) luogo
di grande rilevanza per la storia musicale di Bologna in quanto  vi si
ammira l’organo Giovagnoni sul quale piu’ volte suonò Mozart durante il suo
soggiorno in città, e luogo particolarmente significativo per l’ordine
Domenicano in relazione alla centralità che assume la devozione mariana
nella vita dei frati.
I brani corali, affidati alla compagine femminile del Coro del Teatro
Comunale di Bologna,  saranno inframmezzati da alcuni testi (tratti dal
direttorio domenicano e dal Canto XII del Paradiso della Divina Commedia di
Dante Alighieri) scelti da Alberto Becca Presidente del gruppo di Bologna
dell’Associazione dei Caterinati. I testi - che hanno lo scopo di aiutare a
conoscere la figura del grande santo di Caleruega, fondatore dell’Ordine
dei frati predicatori, morto a Bologna nel 1221 - saranno letti da Marion
D’Amburgo, attrice teatrale, costumista, tra le più  carismatiche e
poliedriche del panorama teatrale italiano, fondatrice della compagnia
Magazzini insieme a Federico Tiezzi e Sandro Lombardi.
Lorenzo Fratini è diplomato in Composizione, Composizione Polifonica
Vocale, Musica Corale e Direzione di Coro, Strumentazione per Banda e
Clarinetto presso i conservatori di Bologna, Ferrara, Firenze e Milano dove
ha compiuto anche gli studi di Canto e Direzione d’orchestra. Da gennaio
2011 ha assunto la direzione del Coro del Teatro Comunale di Bologna.
www.tcbo.it


Giardini del Cavaticcio - via Azzo Gardino 65
"Avantgarden. PocaOmbra"
lunedì 6 agosto
ore 19 "Il sole di Hiroshima"
Lanterne galleggianti per la pace e per l’ambiente: cerimonia delle
lanterne galleggianti, letture, degustazioni, installazioni artistiche,
proiezione di documentari.
La serata sarà l'occasione per raccogliere fondi a favore della
ricostruzione della scuola elementare di Watanoha (Ishinomaki-Giappone)
distrutta dallo tsunami dell’11 marzo 2011.
Ogni anno, il 6 agosto, per commemorare le vittime dell’olocausto atomico
del 1945 si svolge a Hiroshima la cerimonia delle lanterne galleggianti
(toronagashi), una cerimonia di origine buddhista che solitamente conclude
la festività dedicata agli antenati, lo Obon.
Durante la cerimonia lanterne di carta vengono affidate alla corrente dei
fiumi o alle maree dell'oceano: alcuni decorano le lanterne con disegni o
frasi per esprimere un proprio desiderio o mandare un messaggio
particolare.
L’edizione 2012 è dedicata al tema della memoria. Per non dimenticare la
tragedia atomica di Hiroshima e Nagasaki, e le difficoltà delle regioni
giapponesi colpite dal terremoto, dallo tsunami e dalla minaccia nucleare
di Fukushima.
Per ricordarci di ricordare.
In Giappone, dopo gli eventi dell’11 marzo, la ricostruzione è iniziata
immediatamente a grande ritmo e con ottimi risultati. Ancora molte, però,
sono le necessità e le urgenze che vivono le popolazioni delle aree
disastrate. Finita la grande enfasi dell’attenzione mediatica e degli aiuti
internazionali sta a ognuno di noi mantenere viva la memoria e allungare
ancora una volta una mano.
Gli eventi della serata saranno tutti finalizzati alla raccolta fondi a
favore della ricostruzione della scuola elementare di Watanoha
(Ishinomaki-Giappone).
Nella suggestiva e raccolta atmosfera del Giardino del Cavaticcio si
potranno ascoltare racconti per bambini sui temi della pace e
dell’amicizia, ammirare l’installazione dell’artista Kano Tatsunori,
cimentarsi nello yakyu (baseball), scoprire un prezioso documentario su
Hiroshima e Nagasaki e gustare cibi giapponesi, in attesa del tramonto e
della cerimonia delle lanterne galleggianti.
Programa in dettaglio:
dalle ore 19 Raccontamelo in giapponese, a cura di Manekineko
Ai bambini verranno raccontate, in giapponese e in italiano, alcune fiabe
tratte da libri illustrati giapponesi per l'infanzia. Attraverso l’ascolto
di fiabe, storie e racconti della tradizione nipponica i più piccoli
potranno avvicinarsi ai temi della pace e dell’amicizia.
L’eco del vento, installazione dell’artista Kano Tatsunori
Kano Tatsunori, artista originario della zona di Hiroshima e da anni attivo
a Bologna, realizzerà un’installazione dedicata al tema della memoria.
Alcune sue opere, tra cui quelle realizzate per l’edizione 2011 di “Il sole
di Hiroshima” saranno esposte, dall’1 all’8 agosto, alla Blu Galley
(Bologna, via Don Minzoni 9: apertura ore 19,30-22) e messe all’asta. I
proventi della vendita saranno devoluti in beneficenza.
Yakyu, uno strike di solidarietà, a cura di Fortitudo Baseball 1953
Il baseball arriva in Giappone già alla fine del 1800, ed è oggi uno sport
nazionale: lo yakyu. Tra i team italiani più forti di sempre, la Fortitudo
Baseball 1953 ha ingaggiato per il campionato 2012 i fuoriclasse giapponese
G.G. Sato.
Per tutti sarà disponibile, su offerta libera, un tunnel gonfiabile di
battuta per roteare la mazza e fare strike con la solidarietà.
dalle ore 19,30 White Light/Black Rain: destruction of Hiroshima
Documentario di Steven Okazaki.
Il regista nippo-americano ha dedicato anni del suo lavoro al tema
dell’atomica. Con questo film, simbolicamente uscito il 6 agosto 2007,
Okazaki vuole raccontare, senza cadere in banalizzazioni o posizioni
ideologiche, la tragedia atomica alle nuove generazioni. Sicuramente uno
dei migliori documentari sull’argomento.
Gustosi assaggi di solidarietà, a cura di Sosushi
Sosushi proporrà, solo su prenotazione (www.nipponica.it entro il 3 agosto)
una selezione di gustosi cibi giapponesi.
Al tramonto, ore 21.15 circa,  Toronagashi. Cerimonia delle lanterne
galleggianti
Al pubblico verranno distribuite, su offerta, le lanterne galleggianti.
Ognuno potrà personalizzarle con disegni o frasi che ritiene di voler
condividere prima di lasciarle scivolare sull’acqua. L’incasso verrà
interamente devoluto per la ricostruzione della scuola elementare di
Watanoha (Ishinomaki-Giappone).
L’evento promosso e organizzato da Nipponica si svolge nell'ambito di
Avantgarden – PocaOmbra rassegna a cura di Cassero Gay&Lesbian Center ed Ex
Forno all'interno del cartellone di
bè bolognaestate 2012.
L'ingresso è gratuito
Informazioni: info@nipponica.it
051 381694
www.nipponica.it


E ancora in citta:


Arena Puccini - Via Sebastiano Serlio 25/2
"Arena Puccini 2012"
sabato 4 agosto, ore 21.45 "Marilyn" di Simon Curtis  con Michelle
Williams, Eddie Redmayne, Julia Ormond, Kenneth Branagh
Gran Bretagna/2011, 99’
domenica 5 agosto, ore 21.45 "Un sapore di ruggine e ossa"
di Jacques Audiard con Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, Fabien
Baïardi
Francia-Belgio/2012, 120’ Anteprima - Festival di Cannes 2012
lunedì 6 agosto, ore 21.45 "Oltre le colline"
di Christian Mungiu con Cosmina Stratan, Cristina Flutur, Valeriu Andriuta
Romania/2012, 150’ Anteprima - Festival di Cannes 2012
www.cinetecadibologna.it


Arena Orfeonica- via Broccaindosso 50
"Le notti orfeoniche doc e i film indipendenti sotto le stelle"
sabato 4 agosto, ore 21.15 Proiezione di "La mia bandiera. La resistenza al
femminile"
di Giuliano Bugani e Salvo Lucchese IT/2011, 52'. Saranno presenti i
registi
a seguire "Roma città aperta" di Roberto Rossellini, IT/1945, 98'
domenica 5 agosto, ore 21.15 Proiezione di "Napoli: la storia"
di Luciano De Fraia, IT/2008, 73'
lunedì 6 agosto, ore 21.15 Proiezione di "Code di lucertola"
di Valentina Giovanardi, IT/2008, 48’
Tutti i gioni aperitivo dalle 19.30 a cura dell'Associazione Farm
www.orfeonicadibroccaindosso.blogspot.it


Centro Sportivo Barca - via Raffaello Sanzio 6
"Urban rafting Reno"
domenica 5 agosto, ore 16.30 In gommone alla scoperta del fiume Reno
Escursione in gommone organizzata da Vitruvio per la Rete AcqueDotte;
un'avventura a km 0, in piena sicurezza e relax. La prenotazione è
obbligatoria, a posti limitati. Per prenotare si può chiamare il numero 051
0474235 o mandare una mail a info@vitruvio.emr.it
http://www.vitruvio.emr.it


Cortile della Cineteca - Via Azzo Gardino 65
lunedì 6 agosto, ore 17.30 Mercato della Terra
Mercato contadino di Slow Food Bologna: ogni lunedì sera d'estate, dalle
17.30 alle 21.30, nel cortile della Cineteca. E ogni sera un
accompagnamento musicale, di cinema o di danza, in collaborazione con la
scuola di musica Ivan Illich, la palestra Bolognadanza e la Cineteca di
Bologna. La degustazione dei prodotti sul posto è l'occasione ideale per un
aperitivo...a km 0!
http://www.mercatidellaterra.it/ita/network/bologna


Piazza Nettuno
"Visitors2. Il bello dei luoghi...comuni"
lunedì 6 agosto, ore 20.30  Curiose gite – deposito locomotive
Dopo il successo degli anni passati Malandrino e Veronica tornano fino al
13 settembre con un coinvolgente programma di visite e performance. Dal
lunedì al venerdì, ogni sera un posto diverso, raggiungibile a bordo di bus
coperti o scoperti, per scoprire in modo originale luoghi insoliti e
affascinanti della città.
http://www.malandrinoeveronica.it


Piazza Galvani
"Bologna magica"
sabato 4 agosto, ore 21 Odore di zolfo...gli eretici e i roghi della
Bologna che fu!
Un percorso dedicato alla storia eretica di Bologna, città ribelle culla e
nutrice di ogni idea innovativa e pericolosa. La lotta contro
l’intrecciatura di eresie che ha sconvolto la città sin dai tempi più
antichi, che si insinuarono nella cultura cittadina fino a lambire gli
studi più elevati. Il Tribunale dell’Inquisizione: abiure e condanne al
rogo… tra le storie raccontate quelle inquiete dei Catari con il loro
misterioso credo, dei Dolciniani con i loro contatti cittadini e Achille
Bocchi con l’accademia cinquecentesca più eretica della città: Hermatena
appunto, dove l’ermetismo si trasformò in arte e architettura. I Gaudenti e
l’enigma della Pietra di Bologna: un vero mistero ancora da decifrare!
lunedì 6 agosto ore 18 Il giro di Bologna magica in 80 minuti
Un percorso magico per le vie della città, arricchito di miti, leggende,
allegorie e simboli… per farvi cogliere gli angoli più magici e segreti
della città, usando l'occhio indiscreto del Mago..
lunedì 6 agosto, ore 21 I templari e il mistero del Graal: il codice di
Pietra nelle vie di Bologna
Le inquiete storie dei Templari alla ricerca del sacro calice bolognese!
Tante e forse troppe sono le storie legate al Graal, ma si trascura una
delle più importanti, ovvero quella legata a Bologna. Attraverso questo
percorso si potranno leggere i simboli di pietra che creano la mappa per
raggiungere la Sacra Coppa. I Portici bolognesi si aprono come scrigni
mostrando simboli e codici da decifrare. Basta seguirli e giungere alla via
che accolse i Cavalieri del Tempio: Strada Maggiore. Le Due Torri creano
una sorta di spartiacque tra il mondo sacro e quello profano…. così disse
il Sommo Poeta. Le storie dei Templari s’infittiscono e in ogni angolo
lasciano segni, e la meta è vicina, nel Complesso Stefaniano, dove trova la
sua apoteosi. I riti di iniziazione arcaici si uniscono a emblemi più
moderni, creando un tessuto fitto e misterioso che sale su un’altura poco
distante e giunge a San Giovanni in Monte. Poco distante ancora simboli
dell’antica Muratoria, la Massoneria operativa che rese Bologna la città
del mistero.
www.bolognamagica.com


Sostegno del battiferro- via della Beverara 123
"Battiferro finchè caldo"
sabato 4 agosto, ore 21.30 Moonlight duo
Buona musica al fresco del Battiferro: Cover di successi internazionali. A
seguire dj set.
www.vitruvio.emr.it


bè bolognaestate 2012 è il cartellone di iniziative coordinato e sostenuto
dal Comune di Bologna - Settore Sistema Culturale e Giovani, con il
supporto di Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna, Fondazione del Monte
di Bologna e Ravenna e Gruppo Unipol.
Paper Resistance - nome noto nel mondo dell’illustrazione, della grafica
underground e dell’autoproduzione (paper-resistance.org) - ha disegnato una
grande pecora dallo sguardo dolce e affabile, pronta, con il suo salvagente
al collo, a tuffarsi nelle tante attività.
Grazie a un innovativo rapporto pubblico/privato, il progetto di
comunicazione e l'immagine coordinata di bé bolognaestate 2012 sono stati
realizzati dall'agenzia SdB - Stile di Bologna, che già negli anni passati
aveva inventato la nota creatività della pecora, coinvolgendo le seguenti
imprese del territorio: Campa, NaturHouse, Takeshy, BLQ, Sogese, Cantina
d'Argelato, Luca Elettronica, Mia Farmacia, Luca Service. Media Partners:
Il Resto del Carlino, e'TV, Radio Nettuno, Bologna Bfc, Fasertek,
Tipografia Negri, Matteiplast.


info
bè bolognaestate 2012
tel. 051 203040
bolognaestate@comune.bologna.it


Segui Bologna Estate
Facebook www.facebook.com/bo.estate
Twitter @BolognaEstate; #bolognaestate

T DAYS, GLI APPUNTAMENTI DEL FINE SETTIMANA 4 - 5 AGOSTO
Di  seguito  gli  appuntamenti  che  si  svolgeranno all'interno del centro
storico  nel  corso del fine settimana del 4 e 5 agosto, in occasione della
pedonalizzazione,  il  calendario completo su www.tdays.bo.it. Anche questo
fine  settimana  Bologna  propone inoltre molti appuntamenti in centro e in
periferia, il calendario completo e dettagliato su www.bolognaestate.it.


APPUNTAMENTI ALL’APERTO

Piazza Verdi
sabato 4 e domenica 5 agosto, dalle ore 19.00
"Piazza  Verdi  Estate",  aperitivi,  "happy hour", drinks freschi e musica
d'ascolto.
www.locomotivclub.it


ATTIVITA’ NEI MUSEI E LUOGHI CULTURALI

Biblioteca dell'Archiginnasio - Piazza Galvani 1
sabato 4 agosto, dalle ore 9 alle ore 14
"MIRANDA! Quirico Filopanti e il tempo dell’esilio"
Mostra  realizzata  per  celebrare  i 200 anni dalla nascita del professore
dell’infinito
e
"Ars Medicinae. I libri dei medici dell’Università di Bologna"
Esposizione  di  preziosi  incunaboli  e  rari  libri a stampa di argomento
medico, per lo più illustrati, conservati nelle collezioni della Biblioteca
dell’Archiginnasio
Per maggiori informazioni: www.archiginnasio.it - 051 276811 – 051 276816

Palazzo Pepoli - via Castiglione 8
sabato 4 agosto, ore 11 e ore 17
"Bologna racconta"
Visite guidate e percorsi animati al Museo della Storia di Bologna
e
domenica 5 agosto, ore 10.30 e ore 12.30
"Prossima fermata: Medioevo!"
Laboratorio  per  bambini  dai  4  anni  in  su. Una tappa in un giorno del
Medioevo: come si viveva allora in città?
e
ore 11.00 e ore 17.00
"Accadde a Bologna"
Visita guidata alla scoperta della città, dalle sue origini etrusche al suo
attuale volto contemporaneo
Per maggiori informazioni: www.genusbononiae.it - 051 19936319

Palazzo Fava, Palazzo delle Esposizioni - Via Manzoni 2
sabato 4 e domenica 5 agosto, dalle ore 10 alle ore 19
La  Collezione  di  Arte  Moderna  della  Fondazione  Cassa di Risparmio in
Bologna
Sono  esposte,  tra  le  altre, opere di: Giacomo Balla, Giuseppe Boccioni,
Felice  Casorati,  Giorgio  de Chirico, Filippo de Pisis, Fortunato Depero,
Lucio Fontana, Arturo Martini, Giorgio Morandi, Mario Sironi
e
"Lavoro  e  identità  nazionale.  Galileo  Chini,  i cartoni della Casa del
Contadino"
Esposizione  dei  disegni  preparatori al ciclo dell’Agricoltura eseguiti a
tempera, assemblati nelle varie parti e quasi integralmente colorati
e
"Quadri di un'esposizione"
Esposizione  delle  opere  barocche  nella collezione del maestro Francesco
Molinari Pradelli
Per maggiori informazioni: www.genusbononiae.it - 051 19936305

Museo Civico Medievale - Via Manzoni 4
sabato 4 e domenica 5 agosto, dalle ore 10 alle ore 18.30
"Invincibili" Ottomani
Esposizione  delle  armi  ed insegne turche nelle raccolte del Museo Civico
Medievale
e
"Cathedrale"
Esposizione  delle  proposte  pervenute  al concorso Cathedrale, bandito da
Musée  de  l’OHM  per  l’acquisizione  di una sedia da collocare nella sala
Cospi-Palagi-Marsili  come  simbolo e omaggio a tutti i guardiasale e guide
che lavorano nei musei
Per maggiori informazioni: www.comune.bologna.it/iperbole/MuseiCivici - 051
2193916 - 051 2193930

Museo Ebraico - Via Valdonica 1/5
domenica 5 agosto, dalle ore 10 alle ore 18
"Realtà e simboli. L'Ebraismo di Fernando Gualtieri, un percorso del cuore"
La  mostra  raccoglie  20  opere  che  l’artista  di fama internazionale ha
dedicato  al tema dell’ebraismo e che in gran parte, tra il 2009 e il 2011,
ha generosamente donato al Museo Ebraico di Bologna.
Per maggiori informazioni: www.museoebraicobo.it - 051 2911280

Museo Internazionale e Biblioteca della Musica - Strada Maggiore 34
sabato 4 e domenica 5 agosto, dalle ore 10 alle 18.30
"Sound pages by John Cage - Le pubblicazioni di John Cage"
Esposizione composta da oltre 70 pezzi tra spartiti, pubblicazioni e dischi
d’artista,   fotografie,  libri,  video,  partiture  grafiche,  ephemera  e
un’installazione sonora
Per  maggiori  informazioni: www.museomusicabologna.it – www.centocage.it -
051 2757711

Museo di Palazzo Poggi - Via Zamboni 33
sabato 4 e domenica 5 agosto, dalle ore 10 alle ore 13.
"La Scienza delle Armi di Luigi Ferdinando Marsili 1658-1730"
Mostra  realizzata  grazie  ad  un  attento  studio dei materiali donati da
Marsili  che  compongono  una  tra  le  più  importanti  raccolte di storia
militare   d’età   moderna   esistenti   in  Europa  formata  da  strumenti
scientifici,  modelli  di piazzeforti e di artiglierie, quadri e ritratti a
tema militare, trattati e disegni
Per maggiori informazioni: 051 2099398 – 051 2099610

MAMbo – Via Don Minzoni 14
sabato 4 e domenica 5 agosto, dalle ore 12 alle ore 20
"Contrappunti. The Golden Age di Massimo Kaufmann"
Mostra  generata  dalla  recente  donazione da parte di Kaufmann dell'opera
Cecità  (trittico),  presentata al pubblico in quest'occasione unitamente a
una selezione di lavori che documenta e approfondisce gli esiti più recenti
nella produzione dell'artista milanese
e
"Plamen Dejanoff - The Bronze House"
Mostra  che si inserisce nel percorso di avvicinamento alla costruzione del
più  prezioso  e  imponente  monumento  in  bronzo mai realizzato nell’arte
moderna e contemporanea
Per maggiori informazioni: www.mambo-bologna.org - 051 6496611

mercoledì 1 agosto 2012

2 AGOSTO 1980 - 2 AGOSTO 2012

...PER NON DIMENTICARE...

Sere d'estate al Parco Archeologico...

mercoledì 1 agosto ore 21.00 
Pieve di Panico (Via Lama di Reno n. 32)
nell'ambito della rassegna InfraSuoni


Cappella Musicale e Teatro Antico di San Giacomo Maggiore
LE PORRETTANE di Sabadino Degli Arienti
Leggono Marco Muzzati e Donatella Ricceri
con Daniele Salvatore, flauti; Angela Albanese, viola da gamba; Marco Muzzati, percussioni; Roberto Cascio, liuto e concertazione
ingresso gratuito

M.Muzzati-D.Ricceri
Una delle più famose raccolte di novelle del rinascimento bolognese, scritte, sul finire del ‘400, da Sabadino degli Arienti, penna e calamaio dei Bentivoglio. Sboccate e irriverenti, spietate, furbe e scherzose le Porrettane novelle raccontano piccole storie esemplari animate da principi e imperatori, preti e frati, studenti e soloni universitari, contadini, commercianti, cerusici, barbieri e semplici cittadini. Zuco Padella, Piron dal Farneto e Bruschino, i frati di San Procolo tentati dalle fumanti lasagne preparate dal cuoco tedesco, la volpe gabbata dal gallo e la mula che perdutamente innamorata dell’ orso, suo compagno di stalla, scatena il finimondo tra le vie di Bologna sono i personaggi e gli argomenti delle novelle raccontate da Teatro Antico tra le musiche della Cappella Musicale di San Giacomo

Info e prenotazioni: www.comune.marzabotto.bo.it   -   www.infrasuoni.com                               Info e prenotazioni 348 0529142 - 051 932818                                                                                 - ore 19.30 sul sagrato della Pieve cena (euro 20, bevande escluse) e risto-bar  a cura dell’Agriturismo Ca’ Guidotti

BE' BOLOGNAESTATE 2012


GLI APPUNTAMENTI DI GIOVEDI' 2 AGOSTO
Continuano  gli  appuntamenti  del  cartellone di bè bolognaestate 2012. Il
calendario completo è disponibile su www.bolognaestate.it


Tra le iniziative segnaliamo:


Piazza Maggiore
ore 21.15 Concerto Concorso Internazionale di Composizione "2 agosto"
Il  Maestro  spagnolo  José  Ramon  Encinar  dirige  l’Orchestra del Teatro
Comunale  di  Bologna  nel  concerto  finale del Concorso Internazionale di
Composizione “2 agosto”.
I  violinisti  Domenico  Nordio   e  Duccio Ceccanti, e la voce di Cristina
Zavalloni sono i solisti della serata.
Il  concerto  -  giunto  oramai  alla  sua  XVIII Edizione – rappresenta il
momento  conclusivo  della  giornata  di  cerimonie  indette  in  occasione
dell’anniversario  della  Strage  fascista  alla  Stazione di Bologna del 2
agosto 1980.
Appuntamento  importante  dell’Estate  2012 del Teatro Comunale, realizzata
nell’ambito  di  bè bolognaestate, il cartellone di iniziative coordinato e
sostenuto  dal  Comune di Bologna – Settore Sistema Culturale e Giovani, il
concerto  finale  del  Concorso  Internazionale di Composizione “2 agosto”,
dedicato  quest’anno  a  partiture  per  violino e orchestra, rientra anche
negli    appuntamenti   di   The   Schoenberg   Experience,   un   progetto
interdisciplinare  dedicato  al compositore Arnold Schoenberg, promosso dal
Comune  di  Bologna  e  dalla  Fondazione Teatro Comunale di Bologna con il
determinante  apporto dell’Arnold Schoenberg Center di Vienna e di numerose
istituzioni  culturali  bolognesi, tra le quali, appunto il Teatro Comunale
di Bologna e il Concorso di Composizione.
Il  programma  del  concerto,  diretto  dal  maestro  madrileno  José Ramon
Encinar, attivo sia nell’ambito della musica contemporanea quanto in quella
tradizionale, prevede l’esecuzione delle tre partiture vincitrici, scelte a
fine  giugno  scorso da una giuria internazionale presieduta dal violinista
italiano Domenico Nordio - che sarà anche uno dei solisti della serata -, e
di due commissioni del Concorso, in prima esecuzione assoluta.
La  giuria ha attribuito all’unanimità il primo premio al lavoro presentato
dal  compositore  americano Martin Kennedy. Allievo della Juilliard School,
dove  ha  studiato  con  due  leggende  come  Samuel Adler e Milton Babbit,
Kennedy  ha  composto  una  brillante  pagina  nella  quale  emergono  echi
jazzistici,  inseriti  in  un  solido  contesto compositivo, con il violino
impegnato sia in passi di luminoso virtuosismo, sia in suggestive melodie.
Il   secondo   premio,   sempre  assegnato  all’unanimità,  è  andato  alla
compositrice cinese Zhang Zhenzhen. Classe 1987, formatasi al Conservatorio
di  Shangai,  le sue opere segnalate da compositori come il M.o Tan Dun, ha
composto  un  lavoro  che  fin  dal  titolo, “The 2nd of August”, ha inteso
legare  alla  commemorazione  delle  vittime  della  strage.  E lo ha fatto
immergendosi nella tradizione musicale del suo paese, attraverso l’utilizzo
di una particolare scala musicale caratteristica della musica cinese, scala
utilizzata appunto per il compianto. Partitura di grande efficacia, coniuga
con   sagacia   modernità  e  tradizione,  mostrando  peraltro  una  matura
originalità stilistica.
Il   terzo   premio   è   andato   ad  Edward  Top.  Olandese  di  nascita,
specializzatosi  al  King’s  College  di Londra, attualmente compositore in
residenza  presso  l’Orchestra  di  Vancouver,  Top  è  tra  le  figure più
originali  del  panorama compositivo internazionale, nelle sue opere spesso
cercando  peraltro  suggestioni  che  arrivano  da  un lato dal mondo della
filosofia,  dall’altro  da  quello  della  pittura.  Anche questa sua nuova
partitura per violino e orchestra fa chiaramente riferimento alle opere del
pittore  James  Ensor,  fin  dal  titolo,  “My  Skelotonized Portatit”, che
rimanda ad alcune sue celebri tele.
La  giuria,  oltre  al  citato  presidente  Domenico Nordio, e al direttore
artistico del concorso, Fabrizio Festa, era costituita dai compositori Amir
Eslami  (Iran),  Annelies  van  Pays  (Belgio),  Andrej Goricar (Slovenia),
Gianvincenzo  Cresta  e  Roberto  Molinelli.  Oltre cinquanta le partiture,
pervenute,  oltre  che  dall’Italia,  dai  seguenti paesi: Russia, Ucraina,
Stati  Uniti,  Canada,  Cuba, Argentina, Colombia, Portogallo, Spagna, Gran
Bretagna, Olanda, Germania, Iran, Bangladesh, Cina, Corea.


Programma:


Roberto Molinelli - Zorn Hoffnung Gesang – per violino e orchestra
solista Domenico Nordio
commissione del Concorso Internazionale di Composizione «2 Agosto
prima esecuzione assoluta


Edward Top -  My Skeletonized Portrait – per violino e orchestra
solista Duccio Ceccanti
composizione terza classificata


Zhang Zhenzhen - The 2nd of August - per violino e orchestra
solista Duccio Ceccanti
composizione seconda classificata


Martin Kennedy - Depending  upon the light - per violino e orchestra
solista Domenico Nordio
composizione prima classificata


Cristina Zavalloni – Fabrizio Festa
Due  canzoni: A little bird – di Fabrizio Festa, orchestrazione Lorenzo Meo
e Fabrizio Festa
Les  Observateurs  –  di  Cristina  Zavalloni,  arrangiamento  di Cristiano
Arcelli, orchestrazione di Lorenzo Meo e Fabrizio Festa
Un  progetto del Concorso internazionale di composizione «2 Agosto» - prima
esecuzione assoluta.


Il  concerto  sarà  trasmesso  in  diretta  radiofonica  su  Radiotre  e in
differita su Rai Tre.
Piazza Maggiore
www.concorso2agosto.it


Bolognetti Rocks- vicolo Bolognetti 2
"Bolognetti Rocks"
ore 21.30 Dirk Hamilton live Annullato
Bolognetti  Rocks  apre  come  di consueto alle 19 con aperitivo con musica
diffusa.
a  seguire  Thursday  I'm  Poppen! ppuntamento fisso del giovedì e punto di
riferimento  dell'inverno  danzereccio  bolognese,  i  Poppen,  il  duo  di
ragazz*, che da 8 anni delizia le piste da ballo della città con eclettiche
ricette   musicali,   anche  per  l'estate  propone  un  menù  che  mescola
sapientemente  la  musica  pop  più  frivola  con  le icone rock di sempre,
l'italico e l'esotico, il sacro e l'effimero, gli 80, i 90 e gli over 2000.
www.bolognettirocks.it


Piazza Verdi
"Piazza Verdi Estate"
ore  21.30 Rock Around the Square. Un appuntamento dedicato agli amanti del
sound  degli anni '50, quello vero, quello delle origini: dal Rock and Roll
agli altri generi che in quella decade e negli anni appena successivi hanno
trasformato il mondo.
www.locomotivclub.it


Luogo segreto
"Rave Theatre"
ore 22 Rave Theatre
Sai  diffondere  un  segreto?  Il  Rave Theatre è un teatro "segreto", è un
luogo  da  scoprire,  una pièce da svelare, uno spazio da raggiungere e uno
spettacolo da raccontare.
Sei performance segrete in sei luoghi segreti.
Scopri dove, come, chi sulla pagina facebook Compagnia della Quarta, gruppo
Rave Theatre o sul sito www.compagniadellaquarta.it


E ancora in città:


Villa Spada- via di Casaglia 3
"Bologna che...festival!"
ore 18.30 Bologna che...festival!
ore  18.30  Visita  guidata  della  villa  e  del  museo  della Tappezzeria
(prenotazioni  ed  organizzazione  a  cura dell'Associazione amici dell vie
d’acqua  e  dei  sotterranei  di  Bologna). L’itinerario comprende anche la
visita   della   straordinaria   ghiacciaia  settecentesca  eccellentemente
restaurata  dei  rifugi  antiaerei nel parco e della torre in cui Ugo Bassi
visse  gli ultimi giorni di prigionia prima della fucilazione. Durata 1 ora
circa. Max 30 persone. Prenotazioni visite: 347 5140369
ore  20  Presentazione  della  serata  a  cura  del Dott. Massimo Martelli,
ideatore ed organizzatore della manifestazione
ore 20.30 "The future of the past", presentazione-esposizione dei lavori di
Annarita  Vitali.  Una  personalissima  operazione di recupero di materiali
d'epoca  e  di tematiche ricorrenti, non solo nella storia del gioiello, ma
anche  in  altri  contesti  artistici.  Una  indagine  a tutto campo che ha
portato   alla  realizzazione  di  pezzi  unici  che  verranno  esposti  ed
illustrati dall'autrice.
ore  22.30  dj  effegi  in  "A  me le orecchie, please!": proposte musicali
dance,  electro,  tribal,  funky  di  qualità.  Nei locali della villa sarà
possibile   visitare  la  mostra  delle  pittrici:  Licia  Battarra,  Fiona
MacCallum e Martina Zena.
Spazio bar cocktail a cura di Gelateria lounge bar Peccati di Gola.
un progetto Max Martelli
www.maxmartelli.it


Libreria Coop Ambasciatori – via degli Orefici 19
"Stasera parlo io"
ore 19 Presentazione in anteprima del libro Strage e Mandanti (Aliberti).
In  occasione  dell'Anniversario  della Strage alla Stazione di Bologna, in
collaborazione  con  l’Associazione  Famigliari delle vittime. Intervengono
gli   autori   Paolo  Bolognesi,  Presidente  dell’Associazione  e  Roberto
Scardova, giornalista, che dialogano con Antonella Beccaria.
www.libreriecoop.it


Centro sportivo Barca- via Raffaello Sanzio 9
"Bologna Sottosopra"
ore 19 Urban rafting Reno
Escursione  in  gommone  organizzata  da  Vitruvio  per la Rete AcqueDotte;
un'avventura  a  km  0,  in piena sicurezza e relax. Quasi 3 km di percorso
sull'acqua  per  giungere  al  punto di sbarco e continuare a piedi con una
guida  che  racconta le caratteristiche ambientali della zona. Il tratto di
fiume  che  viene  percorso  è  quello  cittadino  che  bagna  il Comune di
Casalecchio  e  incrocia  la  via  Emilia al Pontelungo, con l’obiettivo di
renderlo  più  vivo ed accessibile. A tutti i partecipanti viene fornito un
giubbotto  di  salvataggio per vivere il percorso in piena tranquillità. La
domenica  la  partenza  è  alle ore 16.30; gli altri giorni alle ore 19. La
prenotazione  è  obbligatoria,  a  posti  limitati.  Per  prenotare  si può
chiamare  il  numero  051 0474235 o mandare una mail a info@vitruvio.emr.it
www.vitruvio.emr.it


Fienile Fluo' - Via di Paderno 9
"Volare"
ore 20.30 e 22.30 "Appunti sull'erba. Degli uccelli di altri lievi creature
e dell’arte di imparare a volare".
Un  progetto  di teatro itinerante all'aperto che prevede la partecipazione
di  15  artisti  (attori, danzatori, performer) che si alternano in diverse
serate,  tra  luglio  e  agosto,  presentando  ognuno  un  proprio "quadro"
performance,  ispirato  al  tema  proposto nel titolo: gli uccelli, lievi e
fantastiche  creature, capaci di volare… Ogni sera lo spettacolo combina le
visioni  e i racconti di 5 diversi artisti, che si svelano agli spettatori,
in  un  percorso sotto le stelle, tra alberi, giardini, angoli nascosti. Un
progetto  di  Angelica  Zanardi  con  la  collaborazione di altri artisti e
associazioni culturali del territorio: Sonia Antinori, Anna Amadori, Simona
Bertozzi,  Nicola  Bortolotti,  Maurizio  Cardillo,  Lea Cirianni, Fabrizio
Favale,  Eva  Geatti,  Tiziana  di  Masi, Angela Malfitano, Fiorenza Menni,
Viviana  Piccolo  e  Cristiana  Raggi.  Allestimento  a  cura  di Annamaria
Cattaneo.   Immagine   Chiara   Anaclio,   comunicazione   Ilaria   Galifi,
organizzazione Monica Morleo.
www.crexida.it


Serraglio Torrente Aposa- piazza Minghetti
"Bologna Sottosopra"
ore 21 "Ma che strega che sei"
Se  di  streghe,  stregoni,  fattucchiere  e  maghi  abbonda la letteratura
planetaria,  anche  Bologna ha la sua storia magica da raccontare. Seguendo
le  suggestioni  di  teatro e musica, ci inoltreremo tra le vie di Bologna,
fino  al  Serraglio  del  torrente  Aposa.  Passeremo  anche  da Piazza San
Domenico,   in  prossimità  dei  sotterranei  utilizzati  dall'Inquisizione
cittadina.  La  narrazione  verrà  affidata  a due studiosi dell'Occulto di
Museodei  by  Hermatena  e  alla  zdàura Onorina Pirazzoli, personaggio che
incarna  l'animo  femminile ed onnisciente della città, già protagonista di
numerosi spettacoli di Vitruvio, che stavolta riporterà alla luce storie di
arti magiche e di abominevoli persecuzioni ordite dalla credulità popolare.
www.vitruvio.emr.it


Sostegno del Battiferro- via della Beverara 123
"Battiferro finchè caldo"
ore 21 "Il giallo dal vero"- Franz Campi incontra i giallisti bolognesi
Uno show condotto dall'artista Franz Campi, che avrà come ospiti i più noti
giallisti  bolognesi. Questa sera il mistero nella Roma antica: Annibale in
Emilia-Romagna,  la  fine  dell'Imperatore  Claudio.  Franz  Campi ne parla
insieme  a  Giovanni  Brizzi,  professore ordinario di Storia romana presso
l'Università  di  Bologna,  specialista  di  storia  annibalica e di storia
militare  antica,  e  alla scrittrice Danila Comastri Montanari, autrice di
numerosi  romanzi  storici  di  successo  incentrati sulla figura di Publio
Aurelio  Stazio,  nobile  senatore  della  Roma di Claudio nella metà del I
secolo d.C.
http://battiferrobologna.it


Parco dei giardini- via Arcoveggio 59/8
"R-Estate al Parco 2012"
ore 21.15  R-Estate al Parco
Iniziativa dell’Associazione di Volontariato Cà Bura-Onlus.
L’Associazione  gestisce,  in convenzione con il quartiere Navile, il Parco
dei  Giardini  a  Corticella.   Da  alcuni  anni,  durante  l'estate, viene
organizzato  un ciclo di attività rivolte ai cittadini del quartiere e non,
che  rimangono in città. Il programma estivo è realizzato in collaborazione
con  altre  associazioni e con il coinvolgimento di giovani che risiedono o
frequentano il quartiere.
associazionecaburai@fastwebnet.it


Arena Orfeonica- via Broccaindosso 50
"Le notti orfeoniche doc e film indipendenti sotto le stelle"
ore 21.30 Le notti Orfeoniche. Doc, film & musica sotto le stelle
In  collaborazione  con  l'associazione FARM. Serata inaugurale con il Trio
Jazz
www.orfeonicadibroccaindosso.blogspot.it


Arena Puccini- via Sebastiano Serlio 25/2
"Arena Puccini 2012"
ore 21.45 "Dark Shadows"
di Tim Burton  con Johnny Deep, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter
USA/2011, 113’
www.cinetecadibologna.it


bè  bolognaestate 2012 è il cartellone di iniziative coordinato e sostenuto
dal  Comune  di  Bologna  -  Settore  Sistema  Culturale  e Giovani, con il
supporto  di Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna, Fondazione del Monte
di Bologna e Ravenna e Gruppo Unipol.
Paper  Resistance  -  nome noto nel mondo dell’illustrazione, della grafica
underground e dell’autoproduzione (paper-resistance.org) - ha disegnato una
grande pecora dallo sguardo dolce e affabile, pronta, con il suo salvagente
al collo, a tuffarsi nelle tante attività.

Grazie   a   un  innovativo  rapporto  pubblico/privato,  il  progetto  di
comunicazione  e  l'immagine coordinata di bé bolognaestate 2012 sono stati
realizzati  dall'agenzia SdB - Stile di Bologna, che già negli anni passati
aveva  inventato  la nota creatività della pecora, coinvolgendo le seguenti
imprese  del  territorio:  Campa, NaturHouse, Takeshy, BLQ, Sogese, Cantina
d'Argelato,  Luca  Elettronica, Mia Farmacia, Luca Service. Media Partners:
Il   Resto  del  Carlino,  e'TV,  Radio  Nettuno,  Bologna  Bfc,  Fasertek,
Tipografia Negri, Matteiplast.


info
bè bolognaestate 2012
tel. 051 203040
bolognaestate@comune.bologna.it


Segui Bologna Estate
Facebook www.facebook.com/bo.estate
Twitter @BolognaEstate; #bolognaestate

Comunicato "Bologna Estate"


Con rammarico siamo a comunicarvi che in seguito alla sospensiva del TAR della delibera 80 della Giunta Comunale che innalzava il livello di decibel della manifestazione "Bologna Estate", ci vediamo costretti ad annullare tutti i concerti programmati per agosto e settembre in Piazza Verdi.
Oltre ai live di Richard Buckner, Generation Mongoloid, The Hangovers, Bob Corn e Benny And The Cats, sono annullati anche i cinque concerti sinfonici a cura del Teatro Comunale di Bologna.
Nonostante ciò continueremo ad essere presenti in Piazza Verdi tutti i giorni dalle ore 18.00 alle ore 02:00 fino a sabato 22 settembre, proponendo musica d’ascolto.
Locomotiv Club – La Scuderia

Giovanni Gandolfi
Ufficio stampa Locomotiv Club
http://www.locomotivclub.it/

info@locomotivclub.it