Settore Musei Civici Bologna | Museo Morandi

Etel Adnan e Giorgio Morandi. Vibrazioni
A cura di Daniel Blanga Gubbay

21 gennaio - 3 maggio 2026
Museo Morandi
Via Don Giovanni Minzoni 14, Bologna
www.museibologna.it/morandi

Mostra promossa da Comune di Bologna | Settore Museo Civici | Museo Morandi
In collaborazione con Galleria Continua
Nell’ambito di ART CITY Bologna 2026

Foto ritratto di Etel Adnan (Beirut, 1925 - Parigi, 2021). Foto di Ela Bialkowska, OKNO Studio                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Dal 21 gennaio al 3 maggio 2026 il Museo Morandi del Settore Musei Civici del Comune di Bologna è lieto di presentare Etel Adnan e Giorgio Morandi. Vibrazioni, progetto espositivo a cura di Daniel Blanga Gubbay che, per la prima volta, avvicina in un dialogo diretto la pittura di due grandi artisti del XX e XXI secolo, esplorandone affinità e corrispondenze: Etel Adnan (Beirut, 1925 - Parigi, 2021) e Giorgio Morandi (Bologna, 1890 - Bologna, 1964).

La mostra rientra nel programma istituzionale di ART CITY Bologna 2026 (5 - 8 febbraio), il palinsesto di mostre, eventi e iniziative promosso dal Comune di Bologna con il sostegno di BolognaFiere in occasione di Arte Fiera.

Già protagonisti nel 2012 di due focus monografici dedicati all’interno della prestigiosa rassegna quinquennale di arte contemporanea dOCUMENTA (13) a Kassel, curata da Carolyn Christov-Bakargiev, Morandi e Adnan sono accomunati dall’esercizio quotidiano di una pratica pittorica che cattura l’essenza di un sentimento puro attraverso ampie campiture di colore, racchiuse in forme geometriche semplici, a tratteggiare la biografia di oggetti comuni ed elementi naturali. Una pittura intesa come visione lirica di paesaggi interiori e rigorosa coerenza di segno, capace di esprimere valori universali analoghi, seppure originata in contesti geografici e temporalità storico-culturali profondamente differenti.

In due studi lontani tra loro - uno in via Fondazza a Bologna, l’altro affacciato oltre la baia di San Francisco, negli Stati Uniti - Giorgio Morandi ed Etel Adnan trascorsero infatti decenni tornando con ostinazione a pochi motivi essenziali, nel segno di un abbandono del contorno a favore della vibrazione del colore. Scrive il curatore Daniel Blanga Gubbay nel testo per la brochure di accompagnamento alla mostra: “Morandi disponeva bottiglie, scatole e recipienti, spostandoli di millimetri per distillare forma, luce e intervallo; l’artista libanese Adnan dipingeva montagne, orizzonti e soli come piani intrecciati di colore puro. Lavorando in piccolo e in serie, entrambi hanno fatto della pittura un’esperienza di vibrazione cromatica.”
Se nel maestro bolognese quest’ultima si manifesta nelle modulazioni tonali - grigi caldi, beige, rosati, verdi smorzati - in una serena instabilità che fa tremare sfondi, vasi e scatole, restituendo il movimento della luce e dello scorrere del tempo, nelle tele di piccole dimensioni dell’artista libanese naturalizzata americana, invece, sprigiona da forti contrasti cromatici che sembrano eccedere i vincoli fisici del supporto.

Per la realizzazione del progetto espositivo si ringrazia Galleria Continua (San Gimignano, Pechino, Les Moulins, L’Avana, Roma, San Paolo, Parigi).

La conferenza stampa si svolgerà martedì 20 gennaio 2026 alle ore 11.00 presso il Museo Morandi, in via Don Giovanni Minzoni 14 a Bologna.

Interverranno:

Giorgia Boldrini
capo Dipartimento Cultura e direttrice Settore Musei Civici | Comune di Bologna

Lorenzo Balbi
direttore Museo Morandi | Settore Musei Civici | Comune di Bologna

Daniel Blanga Gubbay
curatore mostra.

L’inaugurazione è prevista per la stessa giornata di martedì 20 gennaio 2026 dalle ore 18.00 alle 20.00.



Settore Musei Civici Bologna
Ufficio Stampa / Press Office 
ufficiostampabolognamusei@comune.bologna.it