mercoledì 8 giugno 2011

ARCHIGINNASIO


Giovedì 9 giugno alle 17.30, alla biblioteca dell'Archiginnasio, in Piazza
Galvani 1, presentazione del volume "La bottega oscura. 124 sogni di
Georges Perec"  (Ed. Quodlibet, 2011).Traduzione e note di Ferdinando
Amigoni.

Interverranno Ermanno Cavazzoni, Stefano Colangelo, Domenico D'Oria.
Sarà presente il curatore

Georges Perec (1936-1982), è una delle maggiori glorie della letteratura
francese contemporanea. Venuto giovanissimo agli onori letterari con il suo
romanzo d’esordio, (1965), dal 1967 membro dell’ Oulipo (Ouvroir di
Litterature Potentielle), è autore, tra gli altri, de (1969), (1975),
(1978); il suo romanzo più celebre, (1978) è stato tradotto in tutto il
mondo.

Il volume
E' la prima traduzione in italiano di questo libro dei sogni di Georges
Perec, uscito in Francia nel 1973. l'autore vi ha trascritto 124 sogni, dal
maggio 1968 all’agosto 1972. Vi si ritrovano continui rimandi
autobiografici, a partire dai fantasmi della sua disgraziata infanzia, poi
gli amici, le fidanzate, tanti personaggi del mondo letterario parigino, le
vie e le piazze di Parigi e certi luoghi a lui cari vicino a Parigi.
Le note esplicative che accompagnano il testo identificano le persone, gli
avvenimenti, e le cose che provengono dalla vita diurna, facendo dove è
possibile un po’ di luce sul lavoro di rielaborazione e sui temi ritornanti
e ossessivi di Perec.
Ferdinando Amigoni, curatore del volume, insegna "Critica letteraria e
letterature comparate" presso l’Università degli Studi di Bologna.

info
http://www.quodlibet.it/schedap.php?id=1949
/ibc/eventi/vestiresacrobologna.htm
www.archiginnasio.it

gratuito

Nessun commento:

Posta un commento