BOLOGNA ESTATE 2010

Gli appuntamenti di mercoledì 23 giugno 2010

Festival Per Aspera

(fino al 23 giugno)

Curato e prodotto da AlberTStanley, il festival di arti innovative – dal teatro, alla danza, dalla musica alla performance, dal video alla

videoanimazione si svolge per il terzo anno consecutivo nei nuovi ambienti di Villa Aldrovrandi Mazzacorati, come la Sala Diana Franceschi e tutto il parco, che – con l’installazione di un bar artistico curato da Ravintola – trasformerà perAspera in luogo d’arte e di relazioni. Cinque le sezioni del Festival: performing/act, dramaphone/teatro, musica, danza, video e kinderOff; per la prima volta, infatti, all’interno della programmazione è stata inserita una sezione dedicata specificamente ai più piccoli, con laboratori e spettacoli dalle 18.30 alle 20.00, orario di inizio degli spettacoli delle altre sezioni, che proseguiranno fino alle 24.00.

Mercoledì 23 giugno è la serata conclusiva del Festival:

Alle ore 20.00 si esibiscono: Teatro Spaesato - Parliamone. Da Van Gogh ad

Artaud ad Alda Merini,Michele Bazzana – Finchè c’è benzina c’è speranza,

Cosmesi – (Titolo no),

Màntica - Architettura in Sol# minore.

Alle ore 23.30 si conclude con la festa di autofinanziamento del Festival “AdAstra P

arty”, con un dj set e la presenza degli artisti.

Villa Aldrovandi Mazzacorati, via Toscana, 19

Ingresso 8 Euro - 5

www.paradoxaproject.org/peraspera

info: peraspera@paradoxaproject.org

“Borgo Teatro”

(fino al 26 giugno)

Borgo Teatro, ideato dall'Associazione Teatro dei Mignoli, è un progetto che intende coinvolgere residenti e pubblico attraverso la realizzazione di drammaturgie urbane, creando uno stretto legame con i paesaggi e i luoghi del Quartiere

Borgo Panigale, al confine tra città, paese e campagna. Si offre quindi come “contenitore” di spettacoli, installazioni e

performance di vario genere, strutturandosi in varie fasi: un concorso per corti teatrali a livello nazionale (innesti sul territorio urbano in contesti inusuali); un laboratorio mimico-espressivo finalizzato ad una performance all’interno del Centro Commerciale CentroBorgo; una serie di eventi extra di compagnie ospiti della Rassegna. Il progetto è stato realizzato grazie al sostegno del Quartiere Borgo Panigale, Fondazione del Monte, Centro Borgo e di altri sponsor, e con il supporto dell’Area Cultura del Comune di Bologna.

In particolare il 23, 24 e 26 giugno si svolgerà il Laboratorio “Andante, poetico, leggero” finalizzato alla realizzazione di una performance finale di drammaturgia urbana. Il laboratorio sarà arricchito dalla presenza di Enrico de Nicola, mimo allievo dei maestri Yves le Breton, Giles Coullet che proporrà uno studio sul corpo, partendo dai ritmi primari: voce, e

nergia, respirazione.

Il 23 giugno l'appuntamento è dalle 20,00 alle 23.00 al Centro Bacchelli in

via Galeazza n. 2.

Costo del Laboratorio: 30 euro

Per informazioni:

www.teatrodeimignoli.it; 3491996232 (15-19 giorni feriali).; teatrodei

mignoli@alice.it

Bolognetti zero 10

(fino al 7 agosto)

Riapre anche quest'anno la rassegna estiva a Vicolo Bolognetti, storico spazio cittadino, gestita dall'agenzia Traccia. Protagonista ogni sera alle 20.00 sarà la musica live, il cabaret,

la musica da ballare oltre che presentazione di libri e attività di beneficenza e prevenzione.

Domani 24 giugno iniziano i concerti con un Tributo a Rino Gaetano a cura del gruppo “Palazzo sul Jumbo”.

Ingresso libero (sempre, ad eccezione delle serate di cabaret ).

Info: 051-552534 mail: info@agenziatraccia.it oppure www.agenziatraccia.it

Sere in Serra

conversazioni su verde e ambiente alle Serre dei Giardini

Margherita

(fino al 1 luglio)

Come molti sanno, l’ONU ha proclamato il 2010 Anno Internazionale della Biodiversità e a questo tema non poteva che ispirarsi questa edizione di Sere in Serra, l’ormai tradizionale ciclo di conversazioni che anima l’inizio dell’estate nelle serre dei Giardini Margherita.

In particolare la serata del 23 giugno prevede la conferenza "La biodiversità in giardino: il progetto Bio Habitat a Bologna", dedicata a una forma di gestione del verde pubblico ambientalmente sostenibile, che si traduce in una interessante applicazione dei criteri della lotta biologica all’interno dei parchi e dei giardini della città. Inoltre, sulla scorta delle positive esperienze degli anni scorsi sono confermati i laboratori per i bambini, sempre alle 21.00, che consentiranno ai genitori di poter assistere alle conferenze, mentre i loro figli si divertono in modo istruttivo e creativo a breve distanza.

Programma del 23 giugno:

Ore 21.00 Conferenza: "La biodiversità in giardino: il progetto Bio Habitat a Bologna", Introduce Roberto Diolaiti - Intervengono Gianumberto Accinelli e Daniele Ara

Ore 21.00: Laboratorio per bambini "L’orto volante: gli insetti che salvano il giardino" a cura di Eugea, per offrire ai più piccoli l'occasione per familiarizzare con gli insetti utili.
Luogo: Serre dei Giardini Margherita, via Castiglione, 136.

Informazioni: Comune di Bologna, Dipartimento Qualità della Città - Settore Amb

iente, tel. 051 2194702

Ingresso gratuito

roBOt-ini (fno al 10 settembre)

Dal 23 giugno al 10 settembre lungo tutto lo Stivale dieci serate dedicate alla musica elettronica organizzate dall'associazione Shape per preparare il terreno alla terza edizione di roBOt Festival (Bologna, 15-18 settembre 2010)

L'anno scorso roBOt-ini ha indagato a fondo il fertile mondo della label bolognesi, attraverso una serie di appuntamenti che ha dato modo di scoprire, una volta di più, quanto sia viva la scena elettronica cittadina tra artisti e produttori che hanno fatto la storia della club

culture italiana e giovani leoni già degni eredi di questi patrimonio storico. Quest'anno la posta in gioco si fa ancora più interessante: più location, sconfinamenti anche in altre città, spazio non solo a dj set ma anche ad esibizioni live, oltre a nuove tematiche da affrontare negli incontri in programma.

Una indiscutibile crescita, felicemente inevitabile visto che l'evento principale di cui questi appuntamenti sono la filiazione, ovvero il festival roBot giunto ora al suo terzo anno di vita, anticipazioni alla

mano promette con l'edizione targata 2010 – in programma come d'abitudine nel mese di settembre – di diventare davvero un punto di riferimento a trecentosessanta gradi non solo per l'area bolognese, con una line up sempre più qualitativa a coinvolgere diversi spazi cittadini di altissimo profilo.

Programma de 23 giugno

Dalle ore 19.00

Veranda dello Chalet dei Giardini Margherita. Viale Meliconi, 1- Bologna

Conferenza/dibattito sul mondi della comunicazione 2.0 nel mondo dell'elettronica e delle scene specializzate.

Intervengono: Damir Ivic, Matteo Trifirò, Enzo Baruffaldi, Edoardo Mazzilli

A seguire, dj set a cura degli artisti legati a roBOt Festival

Un tempo i canali erano pochi, e semplici: le grandi riviste specializzate, le fanzine di settore, il passaparola. Ognuno con le proprie dinamiche ben codificate, le proprie soglie d'accesso, i propri numeri. Nel nuovo millennio comunicare tutto ciò che riguarda la musica è diventato invece incredibilmente più complicato: la comunicazione 2.0 in campo musicale interseca piani di riferimento e metodologie, target e approcci. Molte meno certezze, ma anche molte più opportunità.

Un festival come roBOt, che guarda alle ultime evoluzioni in campo sonoro, non può non essere interessato ad una situazione del genere: inevitabile quindi un roBot-ini (gli eventi collaterali che fanno da piccola introduzione estiva a quello che sarà l'evento principale a settembre) dedicato a queste tematiche. Ne discuteranno Damir Ivic (responsabile del settore “nuovi suoni” dello storico mensile Muccchio Selvaggio), Matteo Trifirò (responsab

ile del portale web www.musicaoltranza.net), Enzo Baruffaldi (creatore del blog Polaroid e collaboratore del mensile Rolling Stone) ed Edoardo Mazzilli (responsabile comunicazione roBot Festival).

info@robotfestival.it, +39 329 9714611

press: press@robotfestival.it, +39 333 8308561

Chez Baker

Rassegna “Il Porto del Jazz”

(fino al 22 luglio)

Torna anche quest'anno “Il Porto del Jazz” la rassegna di musica dal vivo organi

zzata dal Chez Baker Jazz Club in collaborazione con il Quartiere Porto. Via Polese, chiusa al traffico veicolare per l’occasione, fino al 22 luglio

ospiterà alcuni tra i migliori musicisti italiani. Nel jazz club sotto le stelle in pieno centro storico, sarà possibile bere qualche drink o

gustare la cucina tradizionale accompagnati dalla musica dal vivo, a cui il locale ha sempre riservato particolare attenzione. La programmazione musicale spazierà tra i diversi linguaggi musicali e forme interpretative, dal jazz tradizionale al Manouches. Per non arrecare disturbo ai residenti, molte proposte saranno a basso impatto acustico. Sempre per questo motivo i concerti inizieranno alle ore 21,00 e termineranno non oltre le 24,00. In caso di maltempo le serate si terranno all’interno del locale dotato di aria condizionata.

Programma del 23 e 24 giugno ore 21.00:

S.I.S. TRIO

Simone Valla, sax tenore, alto, e soprano-
Ico Manno, piano-
Stefano Travaglini, contrabbasso.

Informazioni e Prenotazioni allo 051 223795 - 347 3838325

Primavera Estate per il giardino G. Fava:

“The Urban Re-Generation Project”

(fino al 31 ottobre)

Continua anche quest'estate la proposta ricreativa

dell'Associazione Intercultura

le Universo al Giardino Fava di via Milazzo che propone piccoli eventi culturali, attività ricreative, momenti organizzati di socialità e partecipazione rivolti specificamente ai gruppi sociali che più frequentano il Giardino: i bambini e le loro famiglie; giovani e studenti; gli anziani.

L’Associazione Interculturale Universo, in collaborazione con altre realtà e con il Comune di Bologna, opera sul territorio dal 2002, lavorando con e per i cittadini stranieri e realizzando iniziative d'integrazione e promozione sociale. L'Associazione si occupa del recupero di spazi della città, sottraendoli al degrado e riportando alla luce luoghi lasciati in disuso tra i quali il giardino “G. Fava”, sito in via Milazzo a Bologna. 
Giardini Graziella Fava, via

Milazzo, 32. Nella fascia oraria dalle ore 16:00 alle ore 20:00 attività per i bambini e ragazzi, dalle 18.30 alle 23.00 DJ Set e Aperitivo. E' presente un punto ristoro con bar. 
Ingresso gratuito.


Informazioni per il pubblico Tel 3280821640

http://www.myspace.com/giardinifava

Il Porto Ritrovato

approdi nella città d'estate

(fino al 31 luglio)

Al Parco 11 settembre (Ex Manifattura Tabacchi) in via Riva Reno

Tutti i giorni Concerti, Cinema, Teatro, Workshops, Letteratura, Laboratori per Bambini, Ricchi Aperitivi proposti dalla Associazione Culturale Farm.

Programma di mercoledì 23

ore 16.30: Mah titi l'investigatore: Laboratorio espressivo di filastrocche sulla natura a cura di Serendipità Cooperativa.

ore 18.00: Aperitivo Samba

ore 21.00: Angolo Giro (Tropicale)

Info: associazionefarm@gmail.com

Ingresso gratuito

Andè ban int al canèl!

Sere d'estate all'Arena del Navile

(fino al 17 luglio)

Anche quest’anno l’Associazione il Ponte della Bionda e il Suo Direttore Artistico, Fausto Carpani al fine di valorizzare un luogo un po' lontano dai riflettori ma testimone di tante vicende importanti per la storia di Bologna, organizzano la rassegna all'insegna della bolognesità “Ande’ ban in tal canel”: crescentine e spettacoli per tutti i gusti, tutte le sere all’Arena del Navile.

Questa sera (23 giugno) NO STOP Choreographic Team – Balli di gruppo sul prato.

Arena Navile, via dei Terraioli dalle 21.15 in poi

Ingresso ad offerta libera

Arena Puccini

(fino al 31 luglio)

Dal 2006 l’Arena Puccini, lo storico schermo delle notti estive bolognesi al Parco del Dopolavoro ferroviario, offre una rassegna di proiezioni curata dalla Cineteca di Bologna con le migliori pellicole della stagione cinematografica appena trascorsa, eventi speciali per il pubblico e incontri con i protagonisti del cinema nazionale.

Stasera, 23 giugno alle 21.45 si proietta: “Matrimoni e altri disastri” , Italia/2010, 102’

di Nina di Majo con Margherita Buy, Fabio Volo

Introduce la regista del film, Nina di Majo.

Arena Puccini - via S. Serlio 25/2

Info: www.cinetecadibologna.it, 333 8793477 – 340 4854509 (dalle ore 20.30)

Ingresso € 6,00 – 4

Luce sulle tenebre. Tesori preziosi e nascosti dalla Certosa di Bologna

(fino al 24 agosto)

Nell'ambito della Mostra "Luce sulle tenebre. Tesori preziosi e nascosti dalla Certosa di Bologna" promossa dall'Istituzione Musei Civici del Comune di Bologna e dalla Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna, vengono organizzati numerosi incontri, visite guidate e approfondimenti che si prolungano ben oltre la sua conclusione e coinvolgono direttamente il complesso monumentale, anche con numerose passeggiate notturne: sarà possibile scoprire, lungo nuovi e suggestivi percorsi tra luci e ombre, l'arte e la storia della città e della nazione, dalle piccole storie di vita fino ai grandi eventi.

23 giugno ore 17.00: Convegno “Arte e architettura della Certosa”, con Vincenzo Lucchese, Daniela Sinigalliesi, Teresa Ferrari, Daniele Vincenzi.

Dove: Fondazione Carisbo - Casa Saraceni, Via Farini, 15

Per informazioni: Museo Civico del Risorgimento, tel. 051 347592 - 225583

Bologna Estate per bambini e ragazzi

A testa in giù

Cortile del Casalone

(fino al 25 giugno)

Nel cortile del Circolo "Casalone" l'Associazione Culturale “Teatrino a due Pollici” da inizio a questa rassegna di laboratori mattutini e spettacoli pomeridiani e/o serali dedicati a tutti con particolare attenzione al pubblico dei bambini.

I laboratori intendono esplorare le tecniche basilari del teatro di figura, principalmente nella loro componente manuale e artigianale (costruzione di teatrini di carta, animazione di burattini realizzati con materiali poveri e di uso comune come carta, stoffa, legno, sughero). Con gli spettacoli si vuole offrire una piccola panoramica sulle diverse modalità espressive di questa forma d'arte (marionette a filo, burattini a guanto, animazione a vista, teatro di oggetti). Il filo conduttore dei laboratori è quello del riciclo: attraverso l'utilizzo creativo dei materiali di scarto, si cercherà di sviluppare un atteggiamento attento e responsabile riguardo a temi come il rispetto dell'ambiente, il riuso, la raccolta differenziata.

Gli spettacoli in cartellone saranno invece incentrati sul rapporto tra scena e musica: la loro componente sonora, spesso in secondo piano in questo tipo di esibizioni, diventa elemento essenziale sia dal punto di vista drammaturgico che ai fini del coinvolgimento del pubblico.

Programma del 23 giugno

Dalle 9.30 alle 12.00: “Rompiamo le scatole”, Laboratorio sulla costruzione e invenzione di figure animate realizzate con materiali di scarto (attraverso il recupero, la trasformazione e l'assemblaggio di tali materiali, si costruiranno pupazzi, burattini, maschere e oggetti animati, sviluppando le proprie capacità manuali e scoprendo come si possa dare nuova

vita a ciò che ogni giorno gettiamo nella spazzatura).

Alle 21.30 Spettacolo di burattini a guanto e ombre “Vita, sogni e miracoli del signor P”

Il Signor P, sempre alle prese con le faccende del viver quotidiano, se la deve vedere con un furioso proprietario di casa che reclama la retta dell’affitto, con una moglie petulante che gli affida ogni tipo di faccenda domestica e con un figlioletto scatenato che ne combina di tutti i colori. Come se non bastassero le avversità di questo mondo, ci si mette anche l’aldilà a complicargli l’esistenza. Uno spettacolo per tutte le età che fa riflettere e divertire

mettendo a nudo con ironia i limiti e le contraddizioni della natura umana.

Dove: Cortile del Circolo "Casalone" di via San Donato 149

Informazioni: teatrinoaduepollici@alice.it, www.teatrinoaduepollici.webnode.com

Cell.: +39 328 0379986

Ingresso gratuito

Le visite guidate di Bologna Estate

Bologna e l’Aposa: il viaggio nascosto di un torrente.

Dei tanti canali e corsi d’acqua che rifornivano Bologna, l’unico che naturalmente attraversa la città è il torrente Aposa, le cui sponde hanno visto nascere Felsina etrusca, Bononia romana e lo sviluppo della città medievale fino ai giorni nostri. Seppur progressivamente nascosto, il torrente ha continuato e continua a scorrere insieme alle vite dei bolognesi sotto le vie del centro che tutti i giorni percorriamo ignari. Un viaggio nei sotterranei di Bologna e della storia!

Luogo: L’appuntamento è alle ore 21,00 in p.zza Minghetti, di fronte all’Ufficio Postale.

Informazioni per il pubblico: Si richiede abbigliamento adeguato, scarpe chiuse e giacca a vento. Minimo 10 partecipanti.

Prenotazione obbligatoria. Per informazioni e prenotazioni: Didasco Associazione Culturale, Cell. 348-1431230 (pomeriggio e sera), www.didasconline.it

Costi: L'Associazione chiede un contributo di 7€ per adulti e bambini.